Yoga si relfexologie, in vizita // Yoga and reflexology, visiting

[English below]

Va invitam sa participati saptamana in curs la doua evenimente despre echilibru si sanatate pe care le gazduim la Casa cu ocazia vizitei a doi couchsurferi alaturi de care ne bucuram sa facem parte din comunitatea translocala de initiative bune si darnice din Romania. Mihai si Adarana se descriu ca iubitori de natura si de mancaruri cat se poate de naturale si lucreaza la reducerea amprentei asupra Pamantului pe cont propriu sau prin anumite proiecte precum Lucruri Gratis. Adarana este profesor de yoga in Franta si ne-a bucurat sa insoteasca anuntul de vizita la Casa cu o oferta de ateliere de sanatate. Asadar, va invitam la Ateliere de sanatate si echilibru cu Adarana
Aceste evenimente sunt organizate in spiritul economiei darului. Acesta este darul Adaranei, pay it forward !
Un dar pentru Adarana, asa cum il simtiti fiecare dintre voi, e bine venit 🙂

Atelier de hatha yoga – 16 mai, 18:00-20:00
https://www.facebook.com/events/1393126644245584/
Atelier de reflexologie – 17 mai, 9:00-11:00
https://www.facebook.com/events/1432534153664409/
la Casa de Cultura Permanenta, strada Caisului nr. 22, Cluj
[En]
We invite you at the end of this week to attend two events about balance and health that we will host in the Club on the occasion of a visit of two couchsurfers together with whom we belong to the transnational community of good initiatives of change in Romania. Mihai and Adarana describe themselves as loving nature and natural, authentic foods and they work towards reducing their impact on planet Earth either on their own or through participative projects such as Lucruri Gratis. Adarana is a yoga teacher in France and she offered to hold two workshops on health. Thus, we invite you to Health and Balance Workshops with Adarana.
These events are organized in the spirit of gift economy. This is Adarana’s gift, pay it forward ! 🙂
A gift for Adarana, the way you feel it appropriate, is welcome.
Hatha yoga workshop – 16 May, 18:00-20:00
https://www.facebook.com/events/1393126644245584/
Reflexology workshop – 17 May, 9:00-11:00
https://www.facebook.com/events/1432534153664409/
at the Permanent Culture Club, 22nd Caisului street, Cluj
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s