Prima recolta si rasaduri la Gradina cu Pisici // First crop and seedlings at the Garden of Cats

[English below]

De aproximativ o săptămană, din Grădina cu Pisici poti manca salate gustoase, spanac, ridichi, lobodă, rucola, ceapă, usturoi, mizuna, iar azi ne-am bucurat de o mică parte din roadele grădinii noastre. Pe straturi au crescut din abundență salată, spanac și ridichi, iar echipa de grădinari a plantat azi răsaduri de rosii uriașe, de Dambovița și Scărișoara, castraveți, gulii și varză timpurie, tarhon, cimbru, busuioc, leustean.

Voioși vă invităm în fiecare miercuri de la 17:30 la Casa de Cultura Permanenta să grădinărim și să punem în practică metode regăsite în permacultură.

[English]

Since about a week now, you can enjoy delicious salads, spinach, radishes, rocket, onions, garlic, mizuna from the Garden of Cats. Today, we particularly enjoyed a first crop. The gardeners have transplanted today seedlings of giant tomatoes from Dambovita and Scarisoara – some traditional varieties, along with cucumbers, kohlrabi and cabbage, tarragon, thyme, basil and lovage.

Happy and joyful, we invite you to the Permanent Culture Club each Wednesday, starting 17:30, to work in the Garden of Cats with permaculture methods.

1982023_10200906303618259_4004660165786177411_n 10157116_10200906306098321_6221556043514607630_n 10176211_10200906306218324_6835429021498024093_n 10178092_10200906306138322_4854875190542394481_n 10245336_10200906303578258_6906258222864803675_n 10252008_10200906305578308_395361197941737266_n 10252174_10200906305698311_1249605615644853083_n 10259830_10200906306458330_8974136746000536179_n 10262066_10200906306538332_1562340179426142464_n 10307234_10200906304778288_1343306010909813130_n 10311772_10200906305538307_1502910159521986987_n 10313483_10200906304618284_1426450158801286307_n 10338866_10200906303538257_8021864501305198056_n 10339660_10200906304738287_1661780678940385815_n

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s